Job Title: Chinese Translator

Location: Bhiwadi

Our Story So Far

Twelve years back, Lenskart was started by a 26-year old entrepreneur - because he wanted to solve the problem of preventive blindness. We had humble beginnings - we spread awareness about eye care, we took orders for eyeglasses online and shipped them to customers from a warehouse that was the size of a modern-day conference room.

As of today, little by little, Lenskart has served 40 Million people across the globe - helping them see better and lead better quality lives. Simultaneously, we’ve also built ourselves up to be Asia’s largest eyewear company. We have 10,000+ Lenskartians worldwide, more than 1500 Omni channel stores across 175 cities in India, Singapore and Dubai and cut to 2022 - we are shipping a pair of eyewear every 2.5 seconds, from the world’s most automated eyewear factory!

In 2022, Lenskart partnered with Owndays and took a majority stake in the Japanese-owned eyewear player that has a deep presence in Asia. With this partnership, we have added an additional 400 stores and extended our reach to 13 countries.

Key Responsibilities:
• Document Translation:
• Translate technical manuals, standard operating procedures (SOPs), product specifications, and safety guidelines from Chinese to English and vice versa.
• Ensure translated documents maintain the original meaning and context.
• Verbal Interpretation:
• Provide consecutive and simultaneous interpretation during meetings, conferences, training sessions, and phone calls.
• Facilitate clear and accurate communication between Chinese-speaking employees and non-Chinese-speaking management or colleagues.
• Cultural Mediation:
• Act as a cultural liaison to help bridge cultural differences and promote a harmonious work environment.
• Provide insights into Chinese business practices and etiquette.
• Administrative Support:
• Translate emails, memos, and other internal communications.
• Assist with any other administrative tasks requiring translation or interpretation

Skills and Abilities:
• Strong attention to detail and accuracy in translation.
• Excellent organizational and time management skills.
• Ability to work independently and as part of a team.
• Strong interpersonal and intercultural communication skills.
• Proficiency in Microsoft Office Suite and translation software/tools.